stank

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stank    (hulp, bestand)
• IPA: / stɑŋk / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• stank

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stank	stanken
verkleinwoord	stankje	stankjes

Zelfstandig naamwoord

de stank m

1. een sterke, stinkende geur

   • De stank was niet te harden. 
   • Er hing een misselijkmakende stank van rottende kadavers in de lucht. 

   ▸ De stank van hun verkoolde lichamen liestankt me kokhalzen, ' appte Selma me als vertaling.

   ▸ De stank deed vermoeden dat er vroeger duidelijk te veel was gerookt in de kamer.

   ▸ Wie had ooit meer dan drie woorden met haar gewisseld in die stank van pis en ongewassen lijf? Ze was een overblijfsel uit de tijd van turf en plaggen, van walmende pitten en vochtig hout, van stro op de vloer, dieren die binnenshuis werden gehouden.

Uitdrukkingen en gezegden

• stank voor dank

een boze ontevreden opmerking krijgen als je iemand geholpen hebt

Afgeleide begrippen

• stankafsluiter, stankoverlast, stankprobleem, stankverspreider

Anagrammen

• kants

Vertalingen

    1. een sterke, stinkende geur   

Albanees: erë e keqe (sq) v, grafmë (sq) v, zgroftirë (sq) v Duits: Gestank (de) m Engels: stench (en)

Russisch: вонь (ru) v, зловоние (ru) o Spaans: fetidez (es) v, hedor (es) m, mal olor (es) m

Gangbaarheid

• Het woord stank staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stank" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.