slechts

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  slechts    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• slechts

Bijwoord

slechts

1. alleen maar, niet meer dan, enkel

   • De emmer bevat slechts een paar erwten. 

   ▸ Slechts vier mensen, waaronder ik, hadden microspikes voor onder hun schoenen.

   ▸ ‘Er zijn slechts twee antimateriehypernuclei ontdekt en beide in de afgelopen vijftien jaar’, zegt deeltjesfysicus Zhangbu Xu van de Kent State-universiteit in Ohio. ‘ALICE levert nu het bewijs voor de derde.’

Vertalingen

    1. alleen maar, vervoeging van slecht   

Afrikaans: slegs (af) Duits: nur (de) Engels: only (en) Frans: seulement (fr) Grieks: μόνο (el) (móno) Ido: nur (io)

Italiaans: soltanto (it) Papiaments: so Pools: tylko (pl) Spaans: solamente (es) Xhosa: qha

Bijvoeglijk naamwoord

slechts

1. partitief van de stellende trap van slecht

Gangbaarheid

• Het woord slechts staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "slechts" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.