romantisch

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  romantisch    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ro·man·tisch

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘tot de verbeelding sprekend, onwerkelijk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1835
• afgeleid van roman met het achtervoegsel -isch

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	romantisch	romantischer
verbogen	romantische	romantischere
partitief	romantisch	romantischers	-

Bijvoeglijk naamwoord

romantisch

1. mooi en lieflijk

   • Zijn romantische kijk op de zaken hangt me goed de keel uit. 

   ▸ Het drong langzaam tot me door wat het woord ‘wildernis’ eigenlijk betekende: niet romantisch en mooi, maar zwaar, droog, verlaten en pijnlijk.

   ▸ Voor Lauritz was het licht minder romantisch. In de midzomertijd werd als het weer het toeliet het hooi binnengehaald op Osteroy.

2. met betrekking tot de hofmakerij

   • Ze hadden een heel romantisch avondje op de boulevard bij maanlicht. 

Verwante begrippen

• arcadisch, romanesk, sprookjesachtig, tekenachtig

Antoniemen

• onromantisch

Hyponiemen

• klassiek-romantisch, laatromantisch, neoromantisch, preromantisch, zwart-romantisch

Afgeleide begrippen

• romantisch-klassiek, romantiseren

Vertalingen

    1.   

Engels: romantic (en)

Spaans: novelesco (es), romántico (es)

Gangbaarheid

• Het woord romantisch staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "romantisch" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Duits

Uitspraak

• Geluid:  romantisch    (hulp, bestand)
• IPA: [ʁoˈmantɪʃ]

Woordafbreking

• ro·man·tisch

stellend	vergrotend	overtreffend
romantisch	romantischer	am romantischsten
alle verbuigingsvormen

Bijvoeglijk naamwoord

romantisch

1. romantisch