pastel
Uiterlijk
- pas·tel
- via Middelnederlands pastelle van Frans pastel, in de betekenis van ‘kleurstof’ voor het eerst aangetroffen in 1778 [1] [2] [3] [4]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | pastel | pastels pastellen |
| verkleinwoord | pastelletje | pastelletjes |
het pastel o
- droge stof waarmee men kan kleuren
- tekenstift van voornoemd materiaal vervaardigd
- (schilderkunst) tekening, schilderij van voornoemd materiaal vervaardigd
- (bloemplanten) benaming voor een bepaalde plantensoort waaruit blauwe kleurstof kan worden gewonnen
- [4] wede
- Het woord pastel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pastel" herkend door:
| 95 % | van de Nederlanders; |
| 97 % | van de Vlamingen.[5] |
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ pastel op website: Etymologiebank.nl
- ↑ "pastel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
- Geluid: pastel (Lyon, Frankrijk) (hulp, bestand)
- IPA: /pas.tɛl/
- [A]: leenwoord uit het Occitaans, geattesteerd sinds de 14de eeuw; een afleiding van Occitaans pasta (vgl. Frans pâte), omdat de plant tot een pasta wordt vermalen voor het gebruikt wordt als kleurstof. [1]
- [B]: 17de-eeuws leenwoord van Italiaans pastello "gekleurde stift" (in deze betekenis sinds de 14de eeuw), een metafoor van pastello "taart" (een pastelstift bestaat uit een geharde gekleurde pulp wat enigszins lijkt op hoe het deeg van een taart uithardt). [2]
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| pastel | le pastel | pastels | les pastels |
[A] pastel m
- (bloemplanten) Isatis tinctoria
pastel [4], wede - wedeblauw, een blauwe kleurstof gewonnen uit wede
- [1] guède
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| pastel | le pastel | pastels | les pastels |
[B] pastel m
- pastel [1]
- pastel [2], pastelstift, een tekenstift gemaakt uit pastel [1]
- (schilderkunst) pastel [3], tekening of schilderij gemaakt met pastelstiften
- [1] guède
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mannelijk / vrouwelijk |
pastel | pastel |
pastel
- (kleur) in een pastelkleur, pastel-
- ↑ pastel (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994)
op de website cnrtl.fr
. - ↑ pastel (Etymologie) in: Le Trésor de la Langue Française informatisé (1971-1994)
op de website cnrtl.fr
.
- pas·tel
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| pastel | pasteles |
pastel m
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 6
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Schilderkunst in het Nederlands
- Bloemplanten in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 95 %
- Prevalentie Vlaanderen 97 %
- Woorden in het Frans
- Woorden in het Frans van lengte 6
- Woorden in het Frans met audioweergave
- Woorden in het Frans met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Frans
- Bloemplanten in het Frans
- Schilderkunst in het Frans
- Bijvoeglijk naamwoord in het Frans
- Kleur in het Frans
- Woorden in het Spaans
- Woorden in het Spaans van lengte 6
- Woorden in het Spaans met audioweergave
- Zelfstandig naamwoord in het Spaans