paralyse

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  paralyse    (hulp, bestand)
• IPA: /para'lizə/

Woordafbreking

• pa·ra·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• met het voorvoegsel para- met het achtervoegsel -lyse

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paralyse	paralysen paralyses
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de paralyse v

1. (medisch) een toestand waarin men zich niet bewegen kan

Synoniemen

• verlamming

Hyponiemen

• pseudoparalyse

Afgeleide begrippen

• paralyseren, paralytisch

Vertalingen

    1. een toestand waarin men zich niet bewegen kan   

Engels: paralysis (en)

Spaans: parálisis (es) v

Gangbaarheid

• Het woord paralyse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paralyse" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
86 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid: paralyse (VS) Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA

vervoeging
onbepaalde wijs	to  paralyse
he/she/it	paralyses
verleden tijd	paralysed
voltooid deelwoord	paralysed
onvoltooid deelwoord	paralysing
gebiedende wijs	paralyse

Werkwoord

paralyse

1. verlammen

Schrijfwijzen

• (VS): paralyze

Frans

Werkwoord

vervoeging van
paralyser

paralyse

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van paralyser
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van paralyser
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van paralyser