opdoen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opdoen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• op·doen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op   en  doen  

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opdoen	deed op	opgedaan
onregelmatig	volledig

Werkwoord

opdoen

1. overgankelijk op de huid aanbrengen

   • Ze moest haar make-up nog opdoen voordat ze naar buiten ging. 

2. overgankelijk verkrijgen

Uitdrukkingen en gezegden

• ervaring opdoen

Vertalingen

    op de huid aanbrengen   

Duits: auftragen (de)

Spaans: ponerse (es)

    verkrijgen   

Duits: auftun (de), door geluk of handigheid: auftreiben (de), ergattern (de); ervaring, kennis: sammeln (de)

    ervaring opdoen   

Duits: Erfahrung sammeln

Gangbaarheid

• Het woord opdoen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'opdoen' herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.