onderling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onderling    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔndərˌlɪŋ / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·der·ling

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘onder elkaar’ voor het eerst aangetroffen in 1220
• Afgeleid van onder met het achtervoegsel -ling

	stellend
onverbogen	onderling
verbogen	onderlinge
partitief	onderlings

Bijvoeglijk naamwoord

onderling

1. tussen de betrokken partijen

   ▸ De bulderende storm benam hun de adem en de mogelijkheid zich onderling verstaanbaar te maken.

   ▸ Het laat op overdreven wijze uitkomen hoe bepaalde kenmerken van het utopisch/dystopisch vertoog elkaar bijna noodzakelijkerwijs oproepen en onderling bepalen.

   • De onderlinge verstandhouding werd daardoor ernstig verstoord. 

Vertalingen

    1. tussen de betrokken partijen   

Duits: gegenseitig (de) Engels: mutual (en)

Spaans: mutuo (es), recíproco (es)

Bijwoord

onderling

1. op onderlinge wijze

   • Zij hebben dat al onderling geregeld. 

2. tussen verschillende afzonderlijke delen

   ▸ Hij vertelde me verhalen over het universum dat bestaat uit onderling verbonden energie.

Vertalingen

    1. op onderlinge wijze   

Duits: untereinander (de) Engels: mutually (en)

Spaans: mutuamente (es), entre sí (es)

Gangbaarheid

• Het woord onderling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "onderling" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.