omlaag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  omlaag    (hulp, bestand)
• IPA: / ɔmˈlax / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• om·laag

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  om  en  laag 

Bijwoord

omlaag

1. in neerwaartse richting

   • De wijzer stond niet omhoog maar omlaag. 

   ▸ Daarna voert de wandeling omlaag door een rivierbedding.

   ▸ Het is elf orbits en zestien uur geleden dat ze er op hun weg omlaag voorbij kwamen, en ditmaal strijken ze erlangs in hun weg omhoog, over de arm van Russische eilanden die langs het Oostelijk Gebergte voorbijtrekken, en over de Beringzee.

2. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   omlaaghalen: Dat haalde de reputatie flink omlaag.;

Antoniemen

• omhoog

Afgeleide begrippen

• omlaaggaan

Verwante begrippen

• beneden, naar beneden

Vertalingen

    1. in neerwaartse richting   

Duits: hinab (de), hinunter (de) Engels: down (en) Frans: en bas (fr)

Russisch: вниз (ru) Spaans: abajo (es)

Gangbaarheid

• Het woord omlaag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omlaag" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.