oblaat

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oblaat    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• oblaat

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Latijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	oblaat	oblaten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de oblaat v / m

1. (religie) hostie, ouwel
2. (religie) avondmaalsbrood
3. (religie) lid van een katholieke kloosterorde of iemand die van plan is om daar lid van te worden

   ▸ De pater Oblaat sprak hun taal, schreef boeken over hun eeuwenoude tradities en cultuur en werkte zich op tot een gereputeerd en alom gerespecteerd innu-deskundige.

Vertalingen

    1. hostie, ouwel   

Duits: Hostie (de) v, Oblate (de) v Noors: hostie (no) m, oblat (no) m

Nynorsk: altarbrød (nn) o, alterbrød (nn) o, hostie (nn) m, nattverdsbrød (nn) o, oblat (nn) m

    2. avondmaalsbrood   

Duits: Abendmahlsbrot (de) o Noors: nattverdsbrød (no) o

Nynorsk: altarbrød (nn) o, alterbrød (nn) o, nattverdsbrød (nn) o

    3. lid van een katholieke kloosterorde of iemand die van plan is om daar lid van te worden   

Noors: oblat (no) m

Gangbaarheid

• Het woord oblaat staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "oblaat" herkend door:

36 %	van de Nederlanders;
59 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.