nachtvlucht

Nederlands

nachtvlucht als oefening

Uitspraak

• Geluid:  nachtvlucht    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• nacht·vlucht

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  nacht  en  vlucht 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	nachtvlucht	nachtvluchten
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de nachtvlucht v / m

1. een reis met een vliegtuig in de nacht

   • Misschien heeft het te maken met foto’s van Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) in vliegenierspak, maar ik ben geneigd zijn literaire stijl mannelijk, zelfs soldatesk te vinden. Veel korte zinnen. En zijn metaforen? Altijd in de roos. Geen sierlijke, maar een krachtige stijl (waar ongetwijfeld lang aan geschaafd is). Uitermate geschikt om avonturen uit de pionierstijd van de luchtvaart te beschrijven, zoals in zijn meeslepende boeken Nachtvlucht en Aarde der mensen. Voor De kleine prins, het sprookje dat hem wereldberoemd maakte, ben ik minder gevoelig. 
   • Lang leken voor Turkish Airlines de bomen tot in de hemel te groeien. Istanbul is een strategisch gelegen uitvalsbasis om verschillende continenten te bedienen. De groei van de luchtvaart wordt bovendien gestimuleerd door de Turkse regering. Het vroegere staatsbedrijf is nog voor 49 procent in handen van de staat. Die legt het vliegverkeer weinig beperkingen op. Nachtvluchten boven dichtbevolkt gebied mogen bijvoorbeeld gewoon.  

Hyperoniemen

• vliegreis

Vertalingen

    1. een reis met een vliegtuig in de nacht   

Engels: night flight (en)

Gangbaarheid

• Het woord nachtvlucht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "nachtvlucht" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.