mengtaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mengtaal    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• meng·taal

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  meng ww  en  taal 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mengtaal	mengtalen
verkleinwoord	mengtaaltje	mengtaaltjes

Zelfstandig naamwoord

mengtaal v/m

1. (taalkunde) taalvorm die is ontstaan door contact tussen sprekers van verschillende talen

   • De mengtaal van jongeren in Amsterdam. 

Hyponiemen

• creooltaal, pidgintaal

Verwante begrippen

• contacttaal, straattaal

Vertalingen

    1. taalvorm die is ontstaan door contact tussen sprekers van verschillende talen   

Duits: Mischsprache (de) v Engels: mixed language (en)

Frans: langage mixte (fr) m, langue mixte (fr) v, sabir (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord mengtaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mengtaal" herkend door:

91 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.