kwalificatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kwalificatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kwa·li·fi·ca·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘toekenning van eigenschap’ voor het eerst aangetroffen in 1777
• Naamwoord van handeling van kwalificeren met het achtervoegsel -atie
• afgeleid van het Franse qualification of daarvoor van het Latijnse 'qualificatio'

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kwalificatie	kwalificaties
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

kwalificatie v

1. toekenning van een eigenschap of titel
2. geschiktheid op grond van capaciteiten
3. (juridisch) rechtskundige omschrijving van een strafbaar feit, te vermelden in het vonnis

Hyponiemen

• herkwalificatie, voorkwalificatie

Afgeleide begrippen

kwalificatie-eis kwalificatie-interland kwalificatieduel = kwalificatief kwalificatieniveau kwalificatiepoule = kwalificatieronde kwalificatiestructuur kwalificatiesysteem = kwalificatietoernooi kwalificatievereiste kwalificatiewedstrijd

Vertalingen

    1.   

Engels: qualification (en), ability (en) Frans: qualification (fr)

Spaans: calificación (es) v, cualificación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord kwalificatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kwalificatie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.