kraag

[1] Een vrouw met een kraag.

[2] Een kraag van een overhemd.

[4] Een pils met kraag.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kraag    (hulp, bestand)
• IPA: /krax/

Woordafbreking

• kraag

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘rand langs halsopening van kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1350

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kraag	kragen
verkleinwoord	kraagje	kraagjes

Zelfstandig naamwoord

kraag m

1. (kleding) een kledingstuk rond de hals

   • Iedereen kent het schilderij van Spinoza, met zwarte mantel en witte kraag, donkere ogen en afgeronde wenkbrauwen. 

2. (kleding) een omgeslagen rand van een kledingstuk bij de halsopening

   • De kraag van dit overhemd is versleten. 

3. de naam van voorwerpen die op een kraag lijken, zoals een opstaande rand
4. een witte rand schuim op een glas bier

   • Vlak na het inschenken bestaat de kraag voor 70% uit gas en 30% uit bier. 

5. Wanneer het water aan de randen van een meer of vijver zijn bevroren.

   • Langs de rand van de molenvijver was een kraag van ijs ontstaan. 

Synoniemen

• [1] lubbenkraag, molenkraag, molensteenkraag, Spaanse kraag
• [4] manchet

Uitdrukkingen en gezegden

• In de kraag vatten.
  • Zorgen dat iemand niet kan ontsnappen.
    • De bewoners hebben de inbreker in de kraag gevat en wachten nu op de politie.
  • Iemand arresteren.
    • De politie heeft donderdag een notoire benzinedief in de kraag gevat.
• Een stuk in de kraag hebben.
  • Dronken zijn.

Hyponiemen

   

askraag befkraag bontkraag dijck-kraag halskraag mastkraag matrozenkraag molensteenkraag pijpkraag plooikraag polokraag reverskraag rietkraag ringkraag rolkraag schillerkraag schuimkraag stolpkraag

Afgeleide begrippen

• kraagbeer, kraaghagedis, kraagsteen, kraagstuk, kraagtrap

Vertalingen

    1. een kledingstuk rond de hals   

Afrikaans: kraag (af) Duits: Kragen (de) m Engels: collar (en)

Papiaments: krag Pools: kołnierz (pl) m Spaans: collar (es) m, cuello (es) m

    2. een omgeslagen rand van een kledingstuk bij de halsopening   

Duits: Kragen (de) m

Papiaments: krag

    3. de naam van voorwerpen die op een kraag lijken, zoals een opstaande rand   

Duits: Kragen (de) m, Blechkragen (de) m

    4. een witte rand schuim op een glas bier   

Duits: Krone (de) v, Schaumkrone (de) v

Gangbaarheid

• Het woord kraag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "kraag" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kraag	krae

Zelfstandig naamwoord

kraag

1. (kleding) kraag