kopzorg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kopzorg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kop·zorg

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  kop  en  zorg 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kopzorg	kopzorgen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de kopzorg v / m

1. een probleem waar je steeds aan moet blijven denken en waarvan je bang bent dat het niet goed zal aflopen

   • Hoe dan ook, deze Upland Estate (Daxivin; € 18,50) heeft de zwavel in Zuid-Afrika gelaten, en toch heeft de reis ’m niet vermoeid. Zelfs vijf jaar na zijn oogst kent Upland nog een opgaande lijn. Met sappig rood fruit, zoete kersjes en framboos vooral. Moccabittertje. Wat pronte, fris afdrinkende zuren. Niet heel diepgravend of intellectueel. Wel wijn zonder kopzorgen. 
   • Hoe dan ook betekent de stap van de Democraten een nieuwe kopzorg voor het Witte Huis, dat de handen al vol heeft aan de onderzoeken die in het Congres lopen naar de Russische inmenging tijdens de verkiezingen van vorig jaar en de vermeende banden tussen Trumps campagneteam en de Russen. Daarnaast doet ook een speciale aanklager, Robert Mueller, een onderzoek naar die kwestie en het ontslag van FBI-chef James Comey.  

Synoniemen

• beslommering, zorg

Vertalingen

    1. een probleem waar je steeds aan moet blijven denken en waarvan je bang bent dat het niet goed zal aflopen   

Engels: worry (en)

Gangbaarheid

• Het woord kopzorg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kopzorg" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.