kastanje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kastanje    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• kas·tan·je

Woordherkomst en -opbouw

• Via het Picardische castagne van het Oudfranse chastaigne, wat weer valt te herleiden tot het Latijnse castanea.<

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kastanje	kastanjes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

kastanje v/m

1. (plantkunde) Castanea loofboomsoort die vooral inheems is in subtropische gebieden
2. (plantkunde) eetbare vrucht van de betreffende boom

Synoniemen

• [1] kastanjeboom

Hyponiemen

• aardkastanje, paardenkastanje, waterkastanje, zeekastanje

Afgeleide begrippen

• kastanjeboleet, kastanjebolster, kastanjeboom, kastanjebroodboom, kastanjebroodvrucht, kastanjebruin, kastanjechampignon, kastanjehout, kastanjepuree

Uitdrukkingen en gezegden

• De kastanjes voor iemand uit het vuur halen

Iemand anders het gevaarlijke werk laten doen

Vertalingen

    1. de boom   

Duits: Kastanie (de) v Engels: chestnut (en), chestnut tree (en)

Frans: châtaignier  (fr) m Spaans: castaño (es) m

    1. de vrucht   

Duits: Kastanie (de) v Engels: chestnut (en)

Frans: châtaignier  (fr) m Spaans: castaña (es) v, castaña marrón (es) v

Gangbaarheid

• Het woord kastanje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'kastanje' herkend door

99 %	van de Nederlanders
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.
• Zie Wikiquote voor meer informatie.
• kastanje @ soortenbank.nl