kapelaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  kapelaan    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkɑpəˈlan / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ka·pe·laan

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het middeleeuws Latijn, in de betekenis van ‘hulppriester’ voor het eerst aangetroffen in 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kapelaan	kapelaans
verkleinwoord	kapelaantje	kapelaantjes

Zelfstandig naamwoord

de kapelaan m

1. (religie) (beroep) een priester van de katholieke kerk, werkzaam in een parochie

   • De laatste tijd zijn de kapelaans erg in opspraak  

2. (geschiedenis) geestelijke, verbonden aan een kapel

Synoniemen

• parochievicaris

Afgeleide begrippen

• kapelaanschap

Vertalingen

    1. een priester van de katholieke kerk, werkzaam in een parochie   

Duits: Kaplan (de) m Engels: chaplain (en) Frans: chapelain (fr) m

Papiaments: kapelan Spaans: capellán (es) m, vicario (es) m

Gangbaarheid

• Het woord kapelaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kapelaan" herkend door:

86 %	van de Nederlanders;
83 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.