inlaten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  inlaten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in·la·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  in bw  en  laten ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
inlaten	liet in	ingelaten
klasse 7	volledig

Werkwoord

inlaten

1. wederkerend zich ~ met bemoeienis hebben met iets of iemand

   • Hij liet zich daar niet mee in. 

2. overgankelijk iemand verwelkomen bij de deur

   • Wil jij onze gasten even inlaten? 

3. overgankelijk toegang verschaffen aan iets

   • Er werd water van het IJsselmeer ingelaten. 

4. overgankelijk, (bouwkunde) iets ter bevestiging laten doordringen in bijv. een muur

Vertalingen

    1.   

Frans: fricoter avec (fr)

Zelfstandig naamwoord

de inlaten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord inlaat

Gangbaarheid

• Het woord inlaten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "inlaten" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.