ijsemmer

Nederlands

champagne in ijsemmer

Uitspraak

• Geluid:  ijsemmer    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ijs·em·mer

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ijs zn  en  emmer zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ijsemmer	ijsemmers
verkleinwoord	ijsemmertje	ijsemmertjes

Zelfstandig naamwoord

ijsemmer m

1. een emmer waarin men ijs bewaart om andere zaken (zoals flessen met vloeistof) te koelen of koel te houden

   • De Ice Bucket Challenge, ofwel ijsemmer-uitdaging, begon in juli in Amerika. Een golfer gooide een emmer ijswater over zich heen om aandacht te vragen voor ALS en daagde iemand anders uit hetzelfde te doen. 
   • De diplomatieke dienst wil een eigen servies met EU-logo voor banketten en diners, dat mogelijk 3 miljoen euro kost. Het servies met bijpassend bestek en kristallen glazen, ijsemmers en kandelaars is bedoeld voor gebruik in Brussel en in de 140 EU-vertegenwoordigingen wereldwijd. 

Synoniemen

• wijnkoeler, drankkoeler

Vertalingen

    1.   

Engels: ice-pail (en), ice buckets (en)

Gangbaarheid

• Het woord ijsemmer staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ijsemmer" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.