hospes

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hospes    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ˈɦɔs.pɛs/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈɦɔs.pɛs/
  • (Limburg): /ˈhɔs.pɛs/

Woordafbreking

• hos·pes

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘persoon bij wie men op kamers woont’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1692

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hospes	hospites hospessen
verkleinwoord	hospesje	hospesjes

Zelfstandig naamwoord

hospes m

1. een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal

   • Het lijkt wel alsof er veel minder hospites dan hospita's zijn. 

Verwante begrippen

• hospita (een "vrouwelijke hospes")
• hospice, hospik, hospitaal, hospitaliteit, hospitant, hospiteren, hospitium, hotel

Vertalingen

    1. een man die een of meer kamers in zijn eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal   

Duits: Zimmerwirt (de) m Engels: landlord (en)

Frans: propriétaire (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord hospes staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'hospes' herkend door:

62 %	van de Nederlanders;
34 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.