garen-en-bandwinkel

1. Uitstallingen in een garen-en-band-winkel.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  garen-en-bandwinkel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɣarənɛmˈbɑntwɪŋkəl / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• ga·ren-en-band·win·kel

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  garen en band zn  en  winkel zn  *

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	garen-en-bandwinkel	garen-en-bandwinkels
verkleinwoord	garen-en-bandwinkeltje	garen-en-bandwinkeltjes

Zelfstandig naamwoord

de garen-en-bandwinkel m

1. zaak waar men materiaal kan kopen dat nodig is bij het naaien

   • Ze woonde begin jaren vijftig met haar ouders in een huis dat tevens als kruidenierszaak, garen-en-bandwinkel en café dienstdeed en waarin geen enkel privévertrek was;(…) 

Opmerkingen

• De schrijfwijze "garen- en bandwinkel" is niet correct, omdat het niet gaat om een samentrekking van de (theoretische) woorden garenwinkel en bandwinkel, maar om een afleiding van "garen en band". Een afleiding van een woordgroep wordt volgens spellingregel 6.C aaneengeschreven (garenenbandwinkel), maar omdat de dubbele "en" deze vorm moeilijk leesbaar maakt, is de schrijfwijze met koppeltekens toegestaan en ook het meest gangbaar.

Synoniemen

• fourniturenzaak

Vertalingen

    1.   

Engels: haberdashery (en)

Frans: mercerie (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord 'garen-en-bandwinkel' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.