garantie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  garantie    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ɣa'rɑn(t)si/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɣa'rɑnsi/

Woordafbreking

• ga·ran·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘waarborg’ voor het eerst aangetroffen in 1700
• afgeleid van garant met het achtervoegsel -ie
• afgeleid van het Franse 'garantie' (met het achtervoegsel -antie)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	garantie	garanties
verkleinwoord	garantietje	garantietjes

Zelfstandig naamwoord

garantie v

1. een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan

   • Hij gaf hem de garantie dat alle schade vergoed zou worden. 

Hyponiemen

afnamegarantie baangarantie bankgarantie biogarantie contragarantie depositogarantie echtheidsgarantie exportgarantie

fabrieksgarantie gemeentegarantie huis'-garantie huurgarantie hypotheekgarantie inkomensgarantie inschrijvingsgarantie kapitaalgarantie

koersgarantie kredietgarantie kwaliteitsgarantie laagsteprijsgarantie nieuwwaardegarantie overheidsgarantie prijsgarantie rentegarantie servicegarantie

spaargarantie staatsgarantie terugkeergarantie uitvoeringsgarantie veiligheidsgarantie volumegarantie werkgarantie werkgelegenheidsgarantie wisselgarantie

Afgeleide begrippen

garantie-uren garantieaandeel garantiebaan garantiebeding garantiebedrag garantiebepaling garantiebewijs garantiebrief garantiecertificaat

garantiecontract garantiefonds garantiehouder garantiehuur garantiekaart garantiekapitaal garantiekrediet garantieloon garantiemachinist

garantieperiode garantieprijs garantieregeling garantiesalaris garantieservice garantiestelsel garantiestelling garantiesubsidie garantietekst

garantietermijn garantietijd garantieverdrag garantieverklaring garantievermogen garantieverplichting garantievoorwaarde garantiewaarde garantiewoning garantiezegel

Vertalingen

    1. een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan   

Engels: guarantee (en) Frans: garantie (fr)

Indonesisch: garansi (id) Spaans: garantía (es) v

Gangbaarheid

• Het woord garantie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "garantie" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.