furieus

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  furieus    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• fu·ri·eus

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘razend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1531
• afgeleid van furie met het achtervoegsel -eus
• afgeleid van het Franse furieux (met het achtervoegsel -eus)

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	furieus	furieuzer	furieust
verbogen	furieuze	furieuzere	furieuste
partitief	furieus	furieuzers	-

Bijvoeglijk naamwoord

furieus

1. verhit van woede

   • De furieuze man wist zich niet te bedwingen en de ruit sneuvelde. 
   • Wanneer iemand furieus is wordt dat gezien als een graadje erger na woedend, twee graden na kwaad en drie graden erger dan boos zijn. 

Verwante begrippen

• boos - kwaad - woedend - furieus

Afgeleide begrippen

• furiositeit

Vertalingen

    1.   

Frans: furieux (fr)

Spaans: furioso (es)

Gangbaarheid

• Het woord furieus staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "furieus" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.