framtid

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfɾɑmtiːd /

Woordafbreking

• fram·tid

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Noorse bijwoord fram en het Noorse zelfstandige naamwoord tid

Naar frequentie	2930

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	framtid	m: framtiden framtida	framtider	framtidene
genitief	framtids	m: framtidens framtidas	framtiders	framtidenes

Zelfstandig naamwoord

framtid, m / v

1. toekomst

   «Det ser ikke ut til at de brunsvidde tujaene har noen framtid.»

   Het lijkt er niet op dat de bruin verschroeide thuja's een toekomst hebben.

2. (grammatica) toekomende tijd

   «Språket har to grader av futurum: nær framtid og fjern framtid.»

   Taal heeft twee graden van de toekomst: de nabije toekomst (Futurum I) en de verre toekomst (voltooid toekoomende tijd, Futurum II).

Schrijfwijzen

• [1-2]: fremtid

Synoniemen

• [2]: futurum

Antoniemen

• [1-2]: fortid
• [1-2]: nåtid

Afgeleide begrippen

   

[1]: framtidig [1]: framtidsforskning [1]: framtidsperspektiv [1]: framtidsplan [1]: framtidsutsikter [2]: ferdig framtid

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (Noors)

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈfɾɑmtiːd /

Woordafbreking

• fram·tid

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van de Nynorske bijwoord fram en het Nynorske zelfstandige naamwoord tid

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	framtid	framtida	framtider	framtidene

Zelfstandig naamwoord

framtid, v

1. toekomst
2. (grammatica) toekomende tijd

Synoniemen

• [2]: futurum

Antoniemen

• [1-2]: fortid
• [1-2]: nåtid

Afgeleide begrippen

   

[1]: framtidig [1]: framtidsforskning [1]: framtidsperspektiv [1]: framtidsplan [1]: framtidsutsikter [2]: ferdig framtid