fichu

Nederlands

1. Een dame met een witte fichu.

Uitspraak

• Geluid:  fichu    (hulp, bestand)
• IPA: / fiˈʃy /

Woordafbreking

• fi·chu

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans  fichu zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	fichu	fichu's
verkleinwoord	fichuutje	fichuutjes

Zelfstandig naamwoord

fichu m

1. (kleding) driehoekig gevouwen doek zoals vrouwen die in de 18e en 19e eeuw om de hals droegen

   • Toen David zich omkeerde naar de veranda, de houten zuilengaanderij, had hij gezien dat ook Madame veranderd was. Het verveelde en kwijnende was van haar gevallen; haar ogen schitterden, mond en wangen leken warmer rood - kwam dat van de kus? - en zij hield de handen tegen haar borst, half in de ijle fichu, waaronder het bewogen deinde. 

Hyperoniemen

• halsdoek

Gangbaarheid

• Het woord fichu staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'fichu' herkend door:

11 %	van de Nederlanders;
12 %	van de Vlamingen.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  fichu    (hulp, bestand)
• IPA: /fiʃy/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
fichu	le fichu	fichus	les fichus

Zelfstandig naamwoord

fichu m

1. halsdoek

Bijvoeglijk naamwoord

fichu

1. (spreektaal) kapot, naar de knoppen

   «La télé est fichue.»

   De televisie is naar de knoppen.

Synoniemen

• foutu (iets sterkere variant)