feitelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  feitelijk    (hulp, bestand)
• IPA: /fɛɪtələk/

Woordafbreking

• fei·te·lijk

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	feitelijk	feitelijker	feitelijkst
verbogen	feitelijke	feitelijkere	feitelijkste
partitief	feitelijks	feitelijkers	-

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van feit met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

Bijvoeglijk naamwoord

feitelijk

1. zo niet op papier dan toch wel in werkelijkheid

   • Dit is een feitelijke erkenning van zijn ongelijk. 

2. eigenlijk.

   ▸ Literatuurwetenschapper en historicus Joep Leerssen laat in zijn werk zien dat ongeacht het culturele domein (taal, literatuur, kunst, geschiedenis, sport) een nationalistisch (sport-)verhaal feitelijk steeds op dezelfde manier tot stand komt.

   ▸ Het maffe vond ik dat alle Nederlandse makelaars, aannemers en investeerders uitsluitend naar elkaar trokken en ze feitelijk hun netwerkborrels en presentaties dus net zo goed in Meppel of Ermelo hadden kunnen organiseren, maar de Franse Rivièra is blijkbaar een veel betere plek.

Vertalingen

    1. daadwerkelijk   

Engels: actual (en)

Russisch: фактический (ru) Spaans: real (es)

Bijwoord

feitelijk

1. zo niet op papier dan toch wel in werkelijkheid

   • Hij heeft feitelijk niets meer te vertellen. 

Vertalingen

    1. daadwerkelijk   

Engels: actually (en)

Russisch: фактически (ru)

Gangbaarheid

• Het woord feitelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "feitelijk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.