bisque

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bisque    (hulp, bestand)
• IPA: / 'bisk / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• bis·que

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘soep van vis of kreeft’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bisque	bisques
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de bisque v / m

1. (voeding) (kookkunst) gebonden soep van schaal- of schelpdieren, bij voorbeeld kreeft, krab, langoustine of garnalen dus schaaldierensoep

Vertalingen

    1.   

Spaans: bisque (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bisque staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /bisk/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
bisque	la bisque	bisques	les bisques

Zelfstandig naamwoord

bisque v

1. (voeding) (kookkunst) bisque

Werkwoord

vervoeging van
bisquer

bisque

1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van bisquer
2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van bisquer
3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van bisquer

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• bisque

enkelvoud	meervoud
bisque	bisques

Zelfstandig naamwoord

bisque v

1. (kookkunst) schaaldierensoep

Synoniemen

• sopa de mariscos

Verwijzingen

• bisque in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española