bibliotek

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɪblɪuˈteːk /

Woordafbreking

• bi·blio·tek

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord bibliothèque, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord bibliothēca (bibliotheek) komt, dat weer van het Oudgriekse zelfstandige naamwoord βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, "boek-ruim"), een Oudgriekse samenstelling van βιβλίον (biblíon, "boek") en‎ θήκη (thḗkē, "bak, kast, kist") komt
• Noors zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel biblio- en met het achtervoegsel -tek

Naar frequentie	8829

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bibliotek	biblioteket	bibliotek biblioteker	biblioteka biblioteken
genitief	biblioteks	bibliotekets	biblioteks bibliotekers	bibliotekas bibliotekens

Zelfstandig naamwoord

bibliotek, o

1. bibliotheek (gebouw of kamer met boekencollectie), boekerij

   «Han har et stort bibliotek.»

   Hij heeft een grote bibliotheek.

2. boekenreeks

• 
  [1]: Kloosterbibliotheek in Nová Říše (Tsjechië)

Hyperoniemen

• [1]: boksamling

Hyponiemen

   

[1]: allmuebibliotek [1]: barnebibliotek [1]: fagbibliotek [1]: fengselsbibliotek [1]: folkebibliotek [1]: forskningsbibliotek [1]: grafikkbibliotek [1]: handbibliotek [1]: håndbibliotek [1]: hovedbibliotek [1]: informasjonsbibliotek [1]: jussbibliotek [1]: klosterbibliotek [1]: kongressbibliotek [1]: kulturbibliotek [1]: landsbibliotek [1]: lydbibliotek [1]: lånebibliotek [1]: nasjonalbibliotek [1]: notebibliotek [1]: referansebibliotek [1]: sentralbibliotek [1]: skipsbibliotek [1]: skolebibliotek [1]: statsbibliotek [1]: systembibliotek [1]: universitetsbibliotek [1]: vandrebibliotek

Afgeleide begrippen

   

[1]: bibliotekansatte [1]: bibliotekar [1]: bibliotekarbeid [1]: bibliotekarbeider [1]: bibliotekarisk [1]: bibliotekarstilling [1]: bibliotekasssitent [1]: bibliotekavdeling [1]: bibliotekbåt [1]: bibliotekbesøk [1]: bibliotekbil [1]: bibliotekbind [1]: bibliotekbuss [1]: bibliotekbygning [1]: bibliotekdrift [1]: bibliotekelev [1]: bibliotekfaglig [1]: bibliotekfilial [1]: bibliotekfiliale [1]: bibliotekfolk [1]: bibliotekforening [1]: bibliotekfunksjon [1]: bibliotekhøgskole [1]: bibliotekhøyskole [1]: bibliotekmesse [1]: bibliotekmøte [1]: bibliotekoppgave [1]: biblioteksjef [1]: biblioteksnemnd [1]: bibliotekstelle [1]: bibliotekstyre [1]: biblioteksystem [1]: bibliotektilbud [1]: bibliotektilsyn [1]: bibliotektjeneste [1]: bibliotekutdannelse [1]: bibliotekUtdanning [1]: bibliotekvesen [1]: bibliotekvitskap [1]: bibliotekverksemd

Typische woordcombinaties

• [1]: låne bøker på biblioteket

in de bibliotheek boeken lenen

Zelfstandig naamwoord

bibliotek

1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bibliotek

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  bibliotek    (hulp, bestand)
• IPA: / biblioˈte:k /

Woordafbreking

• bi·blio·tek

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Franse zelfstandige naamwoord bibliothèque, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord bibliothēca (bibliotheek) komt, dat weer van het Oudgriekse zelfstandige naamwoord βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, "boek-ruim"), een Oudgriekse samenstelling van βιβλίον (biblíon, "boek") en‎ θήκη (thḗkē, "bak, kast, kist") komt
• Zweeds zelfstandig naamwoord met het voorvoegsel biblio- en met het achtervoegsel -tek

Naar frequentie	7827

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bibliotek	biblioteket	bibliotek	biblioteken
genitief	biblioteks	bibliotekets	biblioteks	bibliotekens

Zelfstandig naamwoord

bibliotek, o

1. bibliotheek, uitleenbibliotheek
2. privécollectie van boeken of cd's
3. (informatica) een de digitale bibliotheek, databibliotheek, datacataloog, directory

Synoniemen

• [1]: bibbla (informeel)
• [1]: bokrum
• [1]: bokskatt

Hyperoniemen

• [2]: boksamling

Hyponiemen

   

[1]: arbetarbibliotek [1]: folkbibliotek [1]: forskningsbibliotek [1]: handbibliotek [1]: kommunbibliotek [1]: lånebibliotek [1]: referensbibliotek [1]: romanbibliotek [1]: skolbibliotek [1]: sockenbibliotek [1]: stadsbibliotek [1]: universitetsbibliotek [2]: privatbibliotek

Meroniemen

• [1]: bokbuss
• [1]: läsesal
• [1]: lånekort

Afgeleide begrippen

   

[1]: bibliotekskatalog [1]: bibliotekarie [1]: biblioteksbelysning [1]: biblioteksbord [1]: biblioteksbrand [1]: bibliotekshögskola [1]: bibliotekskatalog [1]: bibliotekslån [1]: Kungliga biblioteket

Zelfstandig naamwoord

bibliotek

1. nominatief onbepaald onzijdig meervoud van bibliotek