belijden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  belijden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·lij·den

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘(een geloof) aanhangen, bekennen’ voor het eerst aangetroffen in 1282
• Afgeleid van lijden met het voorvoegsel be-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
belijden	beleed	beleden
klasse 1	volledig

Werkwoord

belijden

1. overgankelijk een verklaring afleggen een bepaald geloof aan te hangen

   • Hij beleed geen enkel geloof meer. 

2. in het openbaar een verklaring afleggen iets fout gedaan te hebben

   • De Japanse regering moest in het openbaar belijden wat ze fout hadden gedaan in de Tweede Wereldoorlog. 

Vertalingen

    1. een verklaring afleggen een bepaald geloof aan te hangen   

Papiaments: profesá

Spaans: profesar (es)

Gangbaarheid

• Het woord belijden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "belijden" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
87 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.