belegen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  belegen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·le·gen

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van beliggen: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs) maar met een klinkerwisseling i-e (IPAː /ɪ/ - /e/)
  *afgeleid van beliggen

Werkwoord

vervoeging van:	beliggen…
geen verbogen vorm

belegen

1. voltooid deelwoord van beliggen

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	belegen	belegener	belegenst
verbogen			belegenste
partitief	belegens	belegeners	-

Bijvoeglijk naamwoord

belegen

1. lang of een voldoende tijd gelegen hebbend
2. niet langer actueel maar ook niet totaal verouderd

   • wat is jouw taalgebruik toch belegen, man 

3. (voeding) (kookkunst) (van kaas) geruime tijd in een pekelbad behandeld en daarna 16-18 weken gerijpt (of 7-8 maanden voor extra belegen)

   • Deze kaas is belegen te noemen. 

Vertalingen

    1. lang of een voldoende tijd gelegen hebbend   

Engels: mature (en), ripe (en)

Spaans: curado (es), añejo (es), maduro (es)

Gangbaarheid

• Het woord belegen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "belegen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.