allen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  allen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɑlə(n) / (2 lettergrepen); /ˈɑlən/

Woordafbreking

• al·len

Onbepaald voornaamwoord

allen

1. alle ; allemaal, iedereen

   • Mag ik ervan uitgaan dat allen hiermee instemmen. 

   ▸ Ik stond mezelf toe het voor me te zien - vakken volgen als Politieke Geografie en Negentiende- eeuwse Britse Vrouwen in de Literatuur, in kleine lokalen waar je met z'n allen in een kring zat.

   ▸ De Nederlandse minister van Justitie, Van Weel, ontmoette paus Franciscus gisteren nog. "Een heel bijzonder moment", schrijft Van Weel op X. Ook hij noemt de dood van de paus verdrietig nieuws. "Mijn gedachten zijn bij allen die geraakt zijn door zijn overlijden."

Vertalingen

    1. alle   

Deens: alle (da) Duits: alle (de) Engels: all (en) ; everyone; everybody Frans: tout (fr) m, tout le monde (fr)

Fries: elkenien (fy) ; allegeare; alleman Spaans: todos (es) Zweeds: mangrant (sv)

Hoofdtelwoord

allen

1. alle ; allemaal

Vertalingen

    hoofdtelwoord   

Duits: alle (de) Engels: all (en) Frans: tous (les) (fr)

Pools: wszyscy (pl) Spaans: todas (es)

Gangbaarheid

• Het woord allen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "allen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.