abbot

The Cistercian abbot Thomas Schoen, 1903 (painted by Jean-Baptiste Anthony, 1854–1930)
De cisterciënzerabt Thomas Schoen, 1903
(geschilderd door Jean-Baptiste Anthony, 1854–1930)

Engels

Uitspraak

• Geluid:  abbot (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈæbət /

Woordafbreking

• ab·bot

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudengelse abbod/abbad dat van het Latijnse abbas (vader) komt. Dit woord komt van het Oudgriekse ἀββᾶς abbas (vader) dat weer afkomstig is van het Aramaïsche אבא abba (vader).

enkelvoud	meervoud
abbot	abbots

Zelfstandig naamwoord

abbot

1. abt

   «The newly appointed abbot decided to take a tour of the abbey.»

   De net benoemde abt besloot een rondgang door de abdij te maken.

Afgeleide begrippen

• abbot-general, Abbot of Misrule, abbot of the people, archabbot, cardinal-abbot, mitred abbot, mitered abbot, titular abbot

Verwante begrippen

• abba, abbé, abbess, archimandrite

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (Nederlands)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (Engels)

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈabɔt /

Woordafbreking

• ab·bot

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van de Oudzweedse zelfstandige naamwoorden abbote, abot, abote, die van het Oudengelse zelfstandige naamwoord abbot en het Angelsaksische zelfstandige naamwoord abbod komen
• Oudere herkomst: Latijns abbas; Laatgrieks ἀββᾶς; Aramees אבא abba(= vader)

Naar frequentie	27041

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	abbot	abboten	abbotar	abbotarna
genitief	abbots	abbotens	abbotars	abbotarnas

Zelfstandig naamwoord

abbot, g

1. abt (van een seculiere klooster) (mannelijke vorm)
2. (religie) abt (mannelijke vorm), (ook van een kerkelijke klooster)

Synoniemen

• [1-2]: klosterföreståndare

Hyperoniemen

• [1-2]: munk

Afgeleide begrippen

• [2]: abbotsstift

Verwante begrippen

• [1-2]: abbedissa (vrouwelijke vorm)
• [2]: abbé

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (Nederlands)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (Zweeds)