zonnewende

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zonnewende    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland) /ˈzɔnəˌʋɛndə/
  • (Vlaanderen, Brabant) /ˈzɔnəˌβ̞ɛndə/
  • (Limburg) /ˈzɔnəˌwɛndə/

Woordafbreking

• zon·ne·wen·de

Woordherkomst en -opbouw

• Onregelmatige samenstelling van zon en wenden (wending) met het invoegsel -e-. Regelmatig in het Duits.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zonnewende	zonnewenden zonnewendes
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

zonnewende m/v

1. de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt.

   • Vandaag, 21 juni 2007, is de zonnewende. 

Vertalingen

    1. de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt   

Armeens: արևադարձ (hy) Catalaans: solstici (ca) m Duits: Sonnenwende (de) v Engels: solstice (en) Fins: päivänseisaus (fi) Frans: solstice (fr) m Fries: sinnekear (fy) g Italiaans: solstizio (it) m Latijn: solstitium (la) o Litouws: saulėgrįža (lt) v Noors: solhverv (no)

Occitaans: solstici (oc) m Oppersorbisch: zawrót słónca (hsb) Pools: przesilenie (pl) o Portugees: solstício (pt) m Roemeens: solstiţiu (ro) o Russisch: солнцестояние (ru) o Servisch: suncostaj (sr) m Spaans: solsticio (es) Tsjechisch: slunovrat (cs) m Zweeds: sommarsolstånd (sv) (de langste dag), vintersolstånd (sv) (de kortste dag)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.