vloer

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vloer    (hulp, bestand)
• IPA: /vlur/

Woordafbreking

• vloer

Woordherkomst en -opbouw

• (erfwoord) via Middelnederlands vloer en Oudnederlands fluor van Germaans *flōrō, *flōrô, *flōraz (“vlak oppervlak, vloer, vlakte”), van Indo-Europees *plõro- (“vlak, effen”), van Indo-Europees *pele-, *plet-, *plāk- (“vlak, effen”).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vloer	vloeren
verkleinwoord	vloertje	vloertjes

Zelfstandig naamwoord

vloer m

1. bodem van een ruimte in een gebouw

Antoniemen

• plafond

Vertalingen

    1.   

Angelsaksisch: flor (ang), flet (ang) Arabisch: أرضية (ar) Bosnisch: pod (bs) m, patos (bs) m Deens: gulv (da) o Duits: Boden (de) m Estisch: põrand (et) Fins: lattia (fi) Frans: sol (fr) m Grieks: δάπεδο (el) o (ðápeðo), πάτωμα (el) o (pátoma) Hebreeuws: רצפה (he) v (ritzpa) Iers: urlár (ga) m Italiaans: pavimento (it) m Japans: 床 (ja) (ゆか, yuka)

Koreaans: 바닥 (ko) (badak) Kroatisch: pod (hr) m Latijn: solum (la) o Papiamento: flur Pools: podłoga (pl) v Portugees: piso (pt) m, chão (pt) m, assoalho (pt) m Russisch: пол (ru) m (pol) Schots-Gaelisch: làr (gd) m Servisch: Cyrillisch: под (sr) m, патос (sr) m Westers: pod (sr) m, patos (sr) m Sloveens: tla (sl) o mv, pod (sl) m Spaans: piso (es) m (Latijns Amerika), suelo (es) m (Spanje) Zweeds: golv (sv) o

Middelnederlands

Zelfstandig naamwoord

vloer m, later ook v

1. vlakke grond, bodem
2. vloer