talk

Nederlands

Uitspraak

• IPA : /tɑlk/

Woordafbreking

• talk

Woordherkomst en -opbouw

• > Perzisch طلق (talq).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	talk
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

talk m

1. een zacht, wit en poedervormig mineraal, een fylosilicaat met de chemische formule H₂Mg₃(SiO₃)₄ of Mg₃Si₄O₁₀(OH)₂.

   Zij gebruikte wat talk toen zij de baby een schone luier gaf.

Afgeleide begrippen

• talkpoeder.

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: талк (bg) Catalaans: talc (ca) Chinees: 滑石 (zh) Deens: fedtsten (da) Duits: Talk (de) Engels: talcum (en), talc (en) Esperanto: talko (eo) Fins: talkki (fi) Frans: talc (fr) Galicisch: talco (gl) Hebreeuws: טלק (he) Hongaars: zsírkő (hu) Italiaans: talco (it) Japans: 滑石 (ja) Kroatisch: talk (hr)

Lets: talks (lv) Litouws: talkas (lt) Noors: talk (no) Oekraïens: тальк (uk) Pools: talk (pl) Portugees: talco (pt) Roemeens: talc (ro) Russisch: тальк (ru) Servisch: талк (sr) Sloveens: lojevec (sl) Spaans: talco (es) m Thai: ทัลก์ (th) Tsjechisch: mastek (cs) Turks: talk (tr) Zweeds: talk (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  talk (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /tɔːk/

enkelvoud	meervoud
talk	talks

Zelfstandig naamwoord

talk

1. gesprek

vervoeging
onbepaalde wijs	to talk
he/she/it	talks
verleden tijd	talked
voltooid deelwoord	talked
onvoltooid deelwoord	talking
gebiedende wijs	talk

Werkwoord

talk

1. praten, spreken.

Synoniemen

• speak, utter, state, tell, voice, vocalize, communicate

Hyperoniemen

• communicate

Uitdrukkingen en gezegden

• a pep talk
  • een gesprek om iemand op te beuren
• all talk (and no action)
  • vaak praten om iets te doen, maar het nooit eigenlijk doen
• to be all talk
  • vaak praten over iets moedigs maar het nooit doen
• (figuurlijk) to be like talking to a brick wall
  • praten tegen iemand die niet luistert
• (it's been) good talking to you
  • een beleefde uitdrukking gebruikt aan het einde van een gesprek
• (figuurlijk) now you're talking
  • je hebt eindelijk een goed idee
• (figuurlijk) to talk the same language
  • dezelfde ideeën, smaken enz. hebben.
• to talk around something
  • praten terwijl je het onderwerp ontwijkt
• to talk back
  • onbeleefd terugspreken
• to talk big
  • opscheppen
• to talk down
  • een debat winnen
  • iemand overtuigen om de prijs te verlagen
• to talk down to
  • iemand aanspreken in een neerbuigende manier
• to talk in riddles
  • op een manier praten dat moeilijk te verstaan is
• to talk into
  • iemand overtuigen
• talk is cheap
  • het is makkelijk om iets te zeggen, maar moeilijk om iets te doen
• to talk on
  • doorpraten
• to talk out
  • iets oplossen door te praten
• (vulgair) to talk out of your arse/ass
  • iets doms zeggen
• to talk something over
  • iets bespreken
• to talk sense
  • redelijk praten
• to talk the talk
  • iets zeggen waardoor het waar lijkt
• (figuurlijk) to talk to hear your own voice
  • meer praten dan nodig is
• I'll talk to you soon
  • met iemand zo duidelijk over de telefoon spreken
• to talk tough
  • in een manier praten zodat anderen jouw vrezen
• to talk up something
  • iets promoten of ondersteunen