bry

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɾyː /

Woordafbreking

• bry

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nederduitse woord "brüden" (= plagen, lastig vallen, feitelijk: ontucht drijven met), samenhang met brud (= breuk)

Naar frequentie	1251

vervoeging
onbepaalde wijs	bry	bry
tegenwoordige tijd	bryr	bryr
verleden tijd	brydde	brøy brød
voltooid deelwoord	brydd	brydd
onvoltooid deelwoord	bryende	bryende
lijdende vorm	brys	brys
gebiedende wijs	bry	bry
vervoegingsklasse	Klasse 4 zwak	Klasse 2 sterk
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

bry

1. overgankelijk plagen

Synoniemen

• plage
• umake

Afgeleide begrippen

• bry seg

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bryn	brynet	bryn	bryna brynene
genitief	bryns	brynets	bryns	brynas brynenes

Zelfstandig naamwoord

bry, o

1. moeilijkheid, moeite, omstandigheid, plaag

Synoniemen

• besvær
• mas
• umak

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / bɾyː /

Woordafbreking

• bry

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Nederduitse woord "brüden" (= plagen, lastig vallen, feitelijk: ontucht drijven met), samenhang met brud (= breuk)

vervoeging
onbepaalde wijs	bry
tegenwoordige tijd	bryr
verleden tijd	brydde
voltooid deelwoord	brydd brytt
onvoltooid deelwoord	bryande
lijdende vorm	bryast
gebiedende wijs	bry
vervoegingsklasse	Klasse 4 zwak
opmerking

Werkwoord

bry

1. overgankelijk plagen

Synoniemen

• møde
• plage
• umake

Afgeleide begrippen

• bry seg

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	bryn	brynet	bryn	bryna

Zelfstandig naamwoord

bry, o

1. moeilijkheid, moeite, omstandigheid, plaag

Synoniemen

• møde
• umak