aangeschoten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangeschoten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• aan·ge·scho·ten

Werkwoord

vervoeging van
aanschieten

aangeschoten

1. voltooid deelwoord van aanschieten

	stellend
onverbogen	aangeschoten
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

aangeschoten

1. getroffen

   Tijdens de oorlog kwam er een keer een aangeschoten bommenwerper brandend overvliegen.

2. een beetje dronken

   Hij fietste in aangeschoten toestand naar huis.

3. (voetbal: hands) onopzettelijk

   Hij wist na het aangeschoten hands een doelpunt te maken.

Uitdrukkingen en gezegden

• aangeschoten wild

Vertalingen

    1. getroffen   

Engels: shot (en)

Pools: postrzelony (pl) m

    2. een beetje dronken   

Afrikaans: aangeskote (af) Deens: bedugget (da) Duits: beschwippst (de), angetrunken (de) Engels: tipsy (en) Esperanto: ebrieta (eo)

Frans: éméché (fr) Italiaans: brillo (it) Pools: podpity (pl) Schots-Gaelisch: fo-mhisgeach (gd) Spaans: achispado (es)