-es

Nederlands

Huidig bestand
6

Woordafbreking

• -es

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Middel-Nederlands -esse, wat overgenomen is van het Franse -esse. Deze is ontstaan uit het Latijnse -issa (bijv. in abbatissa)

Achtervoegsel

-es v

1. vormt de vrouwelijke vorm van een beroep of (handelende) persoon.

   zanger → zangeres.

   baron → barones.

   eigenaar → eigenares.

   diaken en diacones hebben dezelfde Latijnse oorsprong: diaconus.

   -es bij Woordenboek der Nederlandse taal (1500 tot ...)

   -es bij Woordenboek der Nederlandse taal (1500 tot ...)

Synoniemen

• -in, -ster

Vertalingen

• Engels: -ess ^(en)

Latijn

Huidig bestand
1

Achtervoegsel

-es g, soms m of v

1. vormt zelfstandige naamwoorden van naamwoorden, hiervan de handelend persoon gevend, -er, -aar. Komt weinig voor en de afleiding is vaak verouderd of onregelmatig.

   «equus → ĕquĕs»

   paard → ruiter

   «pes → pĕdĕs»

   voet → voetganger, infanterist

   «ala → ālĕs»

   vleugel → vogel

   «com- + ire → (comeo) → cŏmĕs»

   samen + gaan → metgezel, begeleider

Synoniemen

• -a, -sor, -ter, -tor

Verwante begrippen

• -trix

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	-es	-itēs
genitief	-itis	-itum
datief	-itī	-itibus
accusatief	-item	-itēs
vocatief	-es	-itēs
ablatief	-ite	-itibus