åbry

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˡɔːbɾyː/

Woordafbreking

• åbry

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord ábrýði.

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
åbry	åbryr	åbrydde	åbrydd dåbrytt
Klasse 3 zwak

Werkwoord

åbry

1. (overgankelijk) jaloers zijn op
2. (overgankelijk) verdenken van echtelijke ontrouw

   «Ho åbrydde mannen sin.»

   Zij verdacht haar mann van ontrouw.

3. (overgankelijk) plagen
4. (overgankelijk) zaniken, zeuren

Synoniemen

• [1]: vere svartsjuk på
• [2]: plage met jalusi
• [3]: plage
• [3-4]: bry
• [4]: mase

Afgeleide begrippen

• [1]: åbruig
• [1]: åbrye
• [1]: åbryen
• [1]: åbryskap
• [1]: åbryug

Verwante begrippen

• [2]: mistenkja
• [2]: mistenkje

Zelfstandig naamwoord

åbry o

1. ijverzucht (uit liefde), jaloezie (uit liefde), minnenijd

Verbuiging

o	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	åbry	åbryet	åbry	åbrya
genitief

o bijvorm	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief				åbryi
genitief

Schrijfwijzen

• åbrye

Synoniemen

• avundsjuke
• sjalusi
• svartsjuke
• svartsykje
• åbryskap