zambo

Afbeelding van een zambogezin uit de koloniale tijd in Latijns-Amerika.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zambo    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈzɑmbo/

Woordafbreking

• zam·bo

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘kind van neger en indiaanse’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zambo	zambo's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

zambo m

1. een persoon van gemengd negroïde en indiaanse afkomst

   • Velen vinden een aanduiding als zambo een beledigend woord. 

Antoniemen

• zamba

Verwante begrippen

• creool, mesties

Vertalingen

    1. een persoon van gemengd negroïde en indiaanse afkomst.   

Duits: Zambo (de) m Engels: zambo (en)

Portugees: cafuzo (pt) m Spaans: zambo (es) m, lobo (es) m (Mexico), garífuna (es) m (Honduras, Belize, Guatemala)

Gangbaarheid

• Het woord zambo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "zambo" herkend door:

10 %	van de Nederlanders;
13 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.