zadelpijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zadelpijn    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈzadəlˌpɛin / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• za·del·pijn

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zadel  en  pijn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zadelpijn	zadelpijnen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de zadelpijn v / m

1. de pijnlijke gevolgen van het langdurig in het zadel zitten wanneer men daaraan niet gewend is

   • Na die fietstocht hadden we allemaal zadelpijn. 

Vertalingen

    1. de pijnlijke gevolgen van het langdurig in het zadel zitten wanneer men daaraan niet gewend is   

Duits: Sattelschmerzen (de) v Engels: saddle soreness (en)

Frans: mal aux fesses (fr) m Zweeds: ridsår (sv)

Gangbaarheid

• Het woord zadelpijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zadelpijn" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.