werkzaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  werkzaam    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈwɛrᵊkˌsam / (2 of 3 lettergrepen)

Woordafbreking

• werk·zaam

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van werk- met het achtervoegsel -zaam.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	werkzaam	werkzamer	werkzaamst
verbogen	werkzame	werkzamere	werkzaamste
partitief	werkzaams	werkzamers	-

Bijvoeglijk naamwoord

werkzaam

1. als werknemer bezig

   • Hij was daar al enige tijd werkzaam geweest. 

   ▸ Buikhuisen kwam eind jaren 70 in opspraak nadat hij had aangekondigd onderzoek te willen doen naar de rol die erfelijkheid speelt bij crimineel gedrag. Buikhuisen was op dat moment werkzaam als hoogleraar criminologie aan de Universiteit van Leiden. Zowel in het maatschappelijk debat als onder zijn collega's kregen zijn onderzoeksvoorstellen felle kritiek.

2. (medisch) verantwoordelijk voor veranderingen in het lichaam bij inname

   • Dit is het werkzame bestanddeel van dit kruid. 

3. (geologie) actief

   • Dit is de werkzaamste vulkaan van het eiland. 

Afgeleide begrippen

• werkzaamheid

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: werkzaam zijn bij

Vertalingen

    1. als werknemer bezig   

Duits: beschäftigt (de), tätig (de) Engels: active (en)

Frans: laborieux (fr) Spaans: activo (es)

    werkzaam zijn bij   

Duits: tätig sein bei; arbeiten bei; arbeiten für Engels: be employed by

Frans: employé à Spaans: trabajar de/en

Gangbaarheid

• Het woord werkzaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "werkzaam" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.