smoorverliefd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  smoorverliefd    (hulp, bestand)
• IPA: /smoːr.vər.lift/

Woordafbreking

• smoor·ver·liefd

Woordherkomst en -opbouw

• intensief, samenstelling van  smoor ww  en  verliefd 

	stellend
onverbogen	smoorverliefd
verbogen	smoorverliefde
partitief	smoorverliefds

Bijvoeglijk naamwoord

smoorverliefd

1. heel erg verliefd

   ▸ Ik was smoorverliefd toen ik die avond naar huis liep. Natuurlijk liep ik, de schoolkaart gold 's avonds niet in de tram en ik had frisse lucht nodig.

Uitdrukkingen en gezegden

• smoorverliefd worden

Vertalingen

    1. erg verliefd   

Duits: verknallt (de)

    smoorverliefd worden   

Duits: sich verknallen (de)

Gangbaarheid

• Het woord smoorverliefd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "smoorverliefd" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.