regime

Niet te verwarren met: régime

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  regime    (hulp, bestand)
• IPA: / reˈʒim(ə) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• re·gi·me

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans régime, in de betekenis van ‘staatsbestel’ aangetroffen vanaf 1820

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regime	regimes
verkleinwoord	regimetje	regimetjes

Zelfstandig naamwoord

het regime o

1. (politiek) bestuur van een land, vaak onderdrukkend, dwingend, alles omvattend

   • Het regime van Saddam Hoessein werd ten val gebracht. 
   • Hij is vooral bekend als criticus van het toenmalige communistische regime. 
   • Met Our Dear Friends in Moscow, schreven Soldatov en Borogan een persoonlijk en emotioneel boek over het einde van en tijdperk, zonder veel hoop op een nieuw begin. Waar zijzelf hun idealen trouw bleven, transformeerden hun vrienden tot volgzame roeptoeters van het regime. 

2. regels die voor iets of op een bepaalde plek gelden

   • Gedetineerden voeren actie tegen het versoberde regime. 
   • Op 1 januari 1992 werd het regime voor kapitaalverzekeringen ingrijpend gewijzigd. 

Hyponiemen

• apartheidsregime, doseringsregime, kolonelsregime, marionettenregime, naziregime, structuurregime

Vertalingen

    1. bestuur van een land, vaak onderdrukkend, dwingend, alles omvattend   

Duits: Regime (de) o Engels: regime (en) Frans: régime (fr) m

Spaans: régimen (es) m Tsjechisch: režim (cs) monbezield

Gangbaarheid

• Het woord regime staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regime" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.