regime

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  regime    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·gi·me

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘staatsbestel’ voor het eerst aangetroffen in 1820

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regime	regimes
verkleinwoord	regimetje	regimetjes

Zelfstandig naamwoord

het regime o

1. het bestuur van een land, vaak onderdrukkend, dwingend, alles omvattend

   • Het regime van Saddam Hoessein werd ten val gebracht. 
   • Hij is vooral bekend als criticus van het toenmalige communistische regime. 

2. regels die voor iets of op een bepaalde plek gelden

   • Gedetineerden voeren actie tegen het versoberde regime. 
   • Op 1 januari 1992 werd het regime voor kapitaalverzekeringen ingrijpend gewijzigd. 

Hyponiemen

• apartheidsregime, doseringsregime, kolonelsregime, naziregime, structuurregime

Vertalingen

    1. het bestuur van een land, vaak onderdrukkend, dwingend, alles omvattend   

Duits: Regime (de) o Engels: regime (en) Frans: régime (fr) m

Spaans: régimen (es) m Tsjechisch: režim (cs) monbezield

Gangbaarheid

• Het woord regime staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regime" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.