pietlut

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pietlut    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• piet·lut

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘kleingeestig mens’ voor het eerst aangetroffen in 1892
• Afgeleid van de Overijsselse spotnaam Piet Lut.
• samenstelling van  Piet  en  lut 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pietlut	pietlutten
verkleinwoord	pietlutje	pietlutjes

Zelfstandig naamwoord

pietlut m

1. iemand die overmatige aandacht voor onbeduidende details heeft

   • Alleen die pietlut zou daar zo'n probleem van maken. 

Synoniemen

• beuzelaar, kleingeestige

Verwante begrippen

• pietlutten, pietluttig, pietlutter

Vertalingen

    1.   

Duits: Erbsenzähler (deu), Griffelspitzer (deu) m Engels: hair-splitter (en), niggler (en), nit-picker (en)

Frans: pinailleur (fr) m

Gangbaarheid

• Het woord pietlut staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "pietlut" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.