pantheon

Niet te verwarren met: Pantheon, Panthéon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pantheon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pan·the·on

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eregebouw voor overleden beroemdheden’ voor het eerst aangetroffen in 1664
• afgeleid van het Griekse θεος 'theos' (god) met het voorvoegsel pan-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pantheon	pantheons
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

pantheon o

1. (mythologie) de godenwereld (het geheel aan goden) van de (met name Griekse) mythologie

   • Sommige helden, zoals Herakles, werden uiteindelijk in het pantheon opgenomen. 

Gangbaarheid

• Het woord pantheon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "pantheon" herkend door:

90 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  pantheon (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /pænˈθiːən/, /ˈpænθɪən/

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god).

enkelvoud	meervoud
pantheon	-

Zelfstandig naamwoord

[A] pantheon

1. (mythologie) godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)

   «Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.»

   Iris is een boodschapster en een godin in het Romeinse pantheon.

enkelvoud	meervoud
pantheon	pantheons

Zelfstandig naamwoord

[B] pantheon

1. (religie) godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)
2. (mythologie) godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)
3. (bouwkunde) eretempel, pantheon

   «Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.»

   Een pantheon voor de nationale Poolse helden te bouwen impliceert natuurlijk, dat er toekomstige helden zijn worden.

4. schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)

   «They're definitely part of my pantheon of great artists.»

   Ze zijn zeker een deel van mijn pantheon van de grote kunstenaars.

Afgeleide begrippen

• pantheonic

Verwante begrippen

• [2]: temple
• [3]: memorial
• [3]: monument