opplyse

Noors

Uitspraak

• Geluid: opplyse Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɔplyːsə /

Woordafbreking

• opp·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Noorse werkwoord lyse met het voorvoegsel opp-

Naar frequentie	12036

vervoeging
onbepaalde wijs	opplyse
tegenwoordige tijd	opplyser
verleden tijd	opplyste
voltooid deelwoord	opplyst
onvoltooid deelwoord	opplysende
lijdende vorm	opplyses
gebiedende wijs	opplys
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

opplyse

1. overgankelijk in kennis stellen, inlichten, informeren, verwittigen, voorlichten

   «Han opplyste at han kom fra Italia.»

   Hij deelde mee dat hij uit Italië kwam.

2. overgankelijk aantoonen, beduiden

Synoniemen

• [1]: gi beskjed om
• [1]: informere
• [1]: underrette
• [2]: gjøre tydelig
• [2]: forklare

Afgeleide begrippen

• [1]: opplyse om

Verwante begrippen

• [1-2]: forkynne

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: opplyse Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈɔplyːsə /

Woordafbreking

• opp·ly·se

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Nynorske werkwoord lyse met het voorvoegsel opp-.

vervoeging
onbepaalde wijs	opplyse opplysa
tegenwoordige tijd	opplyser
verleden tijd	opplyste
voltooid deelwoord	opplyst
onvoltooid deelwoord	opplysande
lijdende vorm	opplysast
gebiedende wijs	opplys
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

opplyse

1. overgankelijk in kennis stellen, inlichten, informeren, verwittigen, voorlichten
2. overgankelijk aantoonen, beduiden

Schrijfwijzen

• [1-2]: opplysa

Synoniemen

[1]: fortelja [1]: fortelje [1]: melda frå [1]: melde frå

[1]: orientera [1]: orientere [1]: varsla

[1]: varsle [1]: vitra [1]: vitre

Afgeleide begrippen

• [1]: opplysa om
• [1]: opplyse om