forklare

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / fʌˈklɑˀɑ /

Woordafbreking

• for·kla·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits
• Afleiding van het Deense bijvoeglijke naamwoord klar met het voorvoegsel for-

Naar frequentie	858

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
forklare	forklarer	forklarede	forklart
	volledig

Werkwoord

forklare

1. overgankelijk toelichten, verklaren

Synoniemen

• begrunde

Verwijzingen

• forklare in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / fɔɾˈklɑːɾə /

Woordafbreking

• for·kla·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits
• Afleiding van het Noorse bijvoeglijke naamwoord klar met het voorvoegsel for-

Naar frequentie	815

vervoeging
onbepaalde wijs	forklare
tegenwoordige tijd	forklarer
verleden tijd	forklarte
voltooid deelwoord	forklart
onvoltooid deelwoord	forklarende
lijdende vorm	forklares
gebiedende wijs	forklar
vervoegingsklasse	Klasse 2 zwak
opmerking

Werkwoord

forklare

1. overgankelijk toelichten, verklaren

Afgeleide begrippen

• forklare seg

Verwante begrippen

• kommentere
• presisere

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / fɔɾˈklɑːɾə /

Woordafbreking

• for·kla·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig uit het Nederduits
• Afleiding van het Nynorske bijvoeglijke naamwoord klar met het voorvoegsel for-

vervoeging
onbepaalde wijs	forklare forklara	forklare forklara
tegenwoordige tijd	forklarar	forklarer forklarar
verleden tijd	forklara	forklarte
voltooid deelwoord	forklara	forklart
onvoltooid deelwoord	forklarande	forklarande
lijdende vorm	forklarast	forklarast
gebiedende wijs	forklar forklara forklare	forklar
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak	Klasse 2 zwak Klasse 3 zwak
opmerking	optioneel	optioneel

Werkwoord

forklare

1. overgankelijk toelichten, verklaren
2. overgankelijk verheerlijken
3. overgankelijk schoonmaken, veredelen, verfijnen

Afgeleide begrippen

• forklara
• forklåra
• forklåre

Synoniemen

• [1]: greie ut
• [1]: opplyse
• [1]: tyde
• [3]: foredle
• [3]: forfine
• [3]: reinse

Afgeleide begrippen

• [1]: forklare seg

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: eit forklåra andlet

een verheerlijkt gezicht