ooilam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ooilam    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ooi·lam

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  ooi zn  en  lam zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ooilam	ooilammeren
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het ooilam o

1. (veeteelt) jong vrouwelijk schaap

   ▸ De prijs van schapen en lammeren, in Leeuwarden, stond vanmorgen flink onder druk, door de slecht lopende vlees verkoop door de economische crisis. De prijs van ooilammeren zakte zo'n €3 per dier, en ook de verkoop van ramlammeren en slachtschapen ging moeizaam.

   ▸ Lang niet al die verwijzingen naar de Bijbel zijn directe citaten. Meestal is het taalgebruik dat makkelijk of na enig speurwerk herkenbaar is als door de Bijbel gestempeld. Bijvoorbeeld als het gaat over een „ooilam”, waarbij uit de context blijkt dat Cervantes stilzwijgend verwijst naar het overspel van David met Bathséba.

Uitdrukkingen en gezegden

• iemands ooilam zijn

de lieveling van iemand zijn, iemands oogappel zijn

Antoniemen

• ramlam

Vertalingen

    1.   

Engels: ewe lamb (en), gimmer lamb (en)

Gangbaarheid

• Het woord ooilam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ooilam" herkend door:

69 %	van de Nederlanders;
62 %	van de Vlamingen.