ongeloof

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ongeloof    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔŋɣəˌlof / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·ge·loof

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van geloof met het voorvoegsel on-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ongeloof	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het ongeloof o

1. het niet (kunnen) geloven

   • De vreugde op de Nederlandse bank was uitzinnig. Waar iedereen sprong, bleef coach Ilse DeLange met de handen voor haar ogen zitten. Ongeloof won het nog van de vreugde. Laurence was al snel weer bij zijn positieven en nam de trofee in ontvangst met de woorden: ‘To Music first. Always.’  

   ▸ Vol ongeloof sta ik op en voel aan haar lakens.

   ▸ Vol ongeloof staarden ze ernaar: een meisje van een jaar of tien met een peuter in haar armen.

Synoniemen

• ongelovigheid

Vertalingen

    1.het niet geloven   

Duits: Unglaube (de) m Engels: disbelief (en), unbelief (en) (religie)

Frans: incroyance (fr) v, incrédulité (fr) v (religie) Spaans: incredulidad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord ongeloof staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ongeloof" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.