malaria

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  malaria    (hulp, bestand)
• IPA: / maˈlariˌja / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

• ma·la·ria

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘moeraskoorts’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	malaria
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de malaria v / m

1. (medisch) infectieziekte die veroorzaakt wordt door eencellige parasieten van het geslacht Plasmodium , op mensen overgebracht door malariamuggen

   • Aantal doden door malaria sterk gedaald. Vorig jaar overleden 'slechts' ongeveer 584.000 mensen aan de ziekte!  

   ▸ Het was een medicijn tegen malaria, een van de boosaardigste ziektes van Afrika.

   ▸ Een van de eerste symptomen van een ebola- infectie is hoge koorts, maar dat is geen specifiek symptoom: vaak gaat het in Afrika bij koorts om malaria of een andere infectieziekte.

   ▸ Iedereen was half verhongerd of had cholera, dysenterie, malaria of een ander door zijn lichaam denderend virus zonder hoop op behandeling - haar opa had al een tijdje last van een van die virussen, maar dit was de eerste dag dat hij niet naar zijn werk ging.

Synoniemen

• paludisme, moeraskoorts

Vertalingen

    1. infectieziekte die veroorzaakt wordt door eencellige parasieten van het geslacht Plasmodium   

Duits: Malaria (de) v Engels: malaria (en)

Frans: malaria (fr) v Spaans: malaria (es), paludismo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord malaria staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "malaria" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  malaria (VS)    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

malaria

1. (medisch) malaria

Frans

Uitspraak

• Geluid:  malaria    (hulp, bestand)

Zelfstandig naamwoord

malaria

1. (medisch) malaria

Spaans

Uitspraak

• Geluid: malaria Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

malaria

1. (medisch) malaria